منتــــــدى الاحبـاء و الاصدقــــــــــاء
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلمات اغنية سنوات الضياع مع الترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
sara
مشرف
مشرف


المساهمات : 84
تاريخ التسجيل : 28/08/2008
العمر : 26

مُساهمةموضوع: كلمات اغنية سنوات الضياع مع الترجمة   الأحد سبتمبر 07, 2008 6:04 pm

,, Ihlamurlar altinda ,,..


وهذه كلمات الاغنيه

Kar tanesi gibi nazlı
Kuş kanadı gibi kırık
Yar tenine Haram değdi
Zamansız BU ayrılık
Yar tenine Haram değdi
Zamansız BU ayrılık
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can ağladı
Nasıl Bir vedadır BU Yar
Gozyaşım gozümden damladı
Nasıl Bir vedadır BU Yar
Gozyaşım gozümden damladı
Dillerim lâl dokunmayın
Aşkı bende, sokulmayın
Başımı Bana eğdirdi
Bu yarayı kanatmayın
Başımı Bana eğdirdi
Bu yarayı kanatmayın
The yastığı yaban my gelmez
İİçin benim Kadar üzülmez mi
Her dünya da ahım peşinde
Aşkın Bana hesap vermez mi
Her dünya ahım peşinde
Aşkın Bana hesap vermez mi


وهذه الترجمه بالعربي

الخجولة مثل ندفة الثلج
المكسورة مثل جناح الطير
الحبيب الغريب - (حرام) - لمس جلدك
هذا الفراق قبل الاوان

انا دفنت قلبي في الارض
واشجار الزيزفون تذرف دموع من دم
اي نوع من الوداع هذا يا حبيبي ؟
دموعك سقطت من عيوني

انا صامت لذلك الحب لا يمسني
حبه مازال معي لايقترب اكثر
خضع راسي للاذلال
لا تجعل هذا الجرح ينزف




i hope that u like it
Cool Cool Cool Cool Cool Cool Cool
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sara
مشرف
مشرف


المساهمات : 84
تاريخ التسجيل : 28/08/2008
العمر : 26

مُساهمةموضوع: اغنية سنوات الضياع   الأحد سبتمبر 07, 2008 6:07 pm

http://www.zshare.net/audio/10064160c69f0dc2/



و هدي لتحميل الاغنية و الاستماع لها
و شكرا
afro afro afro


عدل سابقا من قبل sara في الأحد سبتمبر 07, 2008 6:21 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
*Maya*15*

avatar

المساهمات : 115
تاريخ التسجيل : 26/08/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اغنية سنوات الضياع مع الترجمة   الأحد سبتمبر 07, 2008 6:17 pm

مشكوره على الأغنية I love you sunny
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sara
مشرف
مشرف


المساهمات : 84
تاريخ التسجيل : 28/08/2008
العمر : 26

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اغنية سنوات الضياع مع الترجمة   الأحد سبتمبر 07, 2008 6:25 pm

و مشكورة على المرور
صح فطوركم
سي you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلمات اغنية سنوات الضياع مع الترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى النجاح :: منتديات الفن :: منتدى الاغاني الاجنبية-
انتقل الى: